Gli argani forestali
di Königswieser

L'argano a cavo. Per tutta la vita!

Robusti e durevoli

Prodotti di qualità autentica dall’Austria

Gli argani a fune Königswieser sono costruiti per superare la prova del tempo in ogni applicazione forestale. Con la qualità che ci aspettiamo per il nostro lavoro forestale. Senza compromettere la robustezza e la funzionalità. E per tutta la vita. Un argano a fune di Königswieser non si esaurisce. Se dovessero essere necessari dei pezzi di ricambio, saranno ancora disponibili a distanza di anni.

Argani a fune
meccanici

Argani a fune
elettroidraulici

Sistemi
radio

Argani meccanici

Ideali per i piccoli proprietari di boschi. Robusti e durevoli, con una capacità di trazione da 3,5 a 6 tonnellate e un facile utilizzo anche in applicazioni difficili.

	KGD 35 M	KGD 40 M	KGD 55 M	KGD 65 M
Capacità di traino	3.5 t	4.0 t	5.5 t	6.5 t
Larghezza della lama	1.0 m 1.2 m	1.3 m	1.5 m	1.7 m
Trasmissione	1-stufig	2-stufig	2-stufig	2-stufig
Velocità media del cavo	0.9 m/s	0.9 m/s	0.6 m/s	0.6 m/s
Categoria dell’attrezzo	I / II	I / II	I + II	I + II
Potenza del trattore da	15 PS	30 PS	50 PS	60 PS

3,5 Tonnen Zugkraft Mechanische Forstseilwinde – KGD 35 M

Mechanische Forstseilwinde für Traktoren – KGD 35 M

KGD 35 M

Argano meccanico per cavi forestali – KGD 35 M

L’argano per cavi ideale per i piccoli proprietari di foreste, con una forza di trazione di 3,5 tonnellate. Grazie alla stretta lama posteriore, il verricello Königswieser KGD 350 è adatto a piccoli trattori da 15 CV. Nonostante il peso ridotto, il “piccolo” verricello forestale convince per la sua struttura molto robusta, interamente in acciaio verniciato a polvere, e per la trasmissione a catena che richiede poca manutenzione. Ideale per lo sgombero del legname nei boschi agricoli!

Viene fornito di serie con ingresso fune inferiore, attacco per rimorchio, freno a uomo morto, griglia di protezione e piedi di appoggio.

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruito in conformità alle norme CE, fornito con relativa dichiarazione di conformità.

3 anni di garanzia

Dati tecnici

Potenza di tiro in basso	3.5 to
Potenza di tiro in alto	2.2 to
Velocità media della fune	0.9 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8 mm	85 m
Ø 9 mm	60 m
Ø 10 mm	50 m
peso senza fune	239 kg / 253 kg
larghezza dello scudo	1’000 mm / 1’200
altezza totale	2’050 mm
Categoria di coltivazione	I + II
potenza del trattore consigliata	da 15 PS

Mechanische Forstseilwinde kgd-350-m-preview

KGD 40 M

Argano meccanico per cavi forestali – KGD 40 M

I trattori piccoli e maneggevoli sono lo strumento preferito, soprattutto nelle foreste giovani e nei terreni difficili con sentieri stretti.

In questo caso, il KGD 400 M è il complemento ideale per l’abbattimento sicuro ed efficiente di diradamenti e assortimenti di legname.

Con la sua struttura stabile in acciaio verniciato a polvere e il suo design semplice, questa macchina si dimostra un aiuto affidabile e duraturo nel bosco agricolo.

Precauzioni di sicurezza in conformità alla norma ÖNORM L 5276, costruita in conformità alle norme CE, fornita con relativa dichiarazione di conformità

3 anni di garanzia

Dati tecnici

Potenza di trazione	4.0 to / 40 kN
Forza frenante	4.9 to / 49 kN
Velocità media della fune	1.0 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8,5 mm	95 m
larghezza dello scudo	1’300 mm
peso senza fune	249 kg
Velocità dell’albero della presa di forza	max. 540 U/min
potenza del trattore consigliata	da 30 PS / 22 kW

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 55 EH und KGD 55 SA

KGD 55 M

Argano meccanico per cavi forestali – KGD 55 M

Il verricello a fune Königswieser KGD 550 per trattori a partire da 50 CV, con tamburo di grande diametro e riduttore, garantisce rapporti di forza di trazione ottimali!

Grazie al riduttore, il carico viene tirato lentamente e si genera più potenza con meno potenza del trattore. La posizione di rientro della fune garantisce un avvolgimento perfetto a qualsiasi lunghezza della fune. Ideale per il diradamento e l’abbattimento di legname pesante. L’argano a fune forestale con forza di trazione di 5,5 tonnellate è il modello base per la raccolta professionale del legname. Pignoni temprati, catena di trasmissione rinforzata, puntoni in acciaio massiccio e molto altro ancora garantiscono la massima qualità! Naturalmente i nostri argani a fune sono verniciati a polvere all’interno e all’esterno.

Con ingresso fune inferiore, riduttore, attacco per rimorchio, freno a uomo morto, griglia di protezione e piedi di appoggio di serie.

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruiti in conformità alle norme CE, forniti con relativa dichiarazione di conformità.

3 anni di garanzia

Dati tecnici

Potenza di tiro in basso	5.5 to
Potenza di tiro in alto	3.3 to
Velocità media della fune	0.6 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8 mm	160 m
Ø 9 mm	135 m
Ø 10 mm	100 m
Ø 11 mm	80 m
Ø 12 mm	70 m
peso senza fune	386 kg
larghezza dello scudo	1’500 mm
altezza totale	2’300 mm
Categoria di coltivazione	I + II
potenza del trattore consigliata	da 50 PS

KGD 65 M

Argano meccanico per cavi forestali – KGD 65 M

La robusta struttura in acciaio con una larghezza della lama di 1,7 m rende questo argano per cavi forestali Königswieser particolarmente adatto alla raccolta di legname impegnativo con trattori pesanti da 60 CV. La forza di trazione di 6,5 tonnellate, combinata con una struttura del telaio rinforzata e componenti di trasmissione di alta qualità, garantisce un funzionamento senza problemi. Il rapporto ottimale tra il tamburo e la puleggia di rinvio superiore garantisce un’eccellente qualità di avvolgimento in ogni strato di fune. Il tamburo ha un grande diametro esterno per una corrispondente capacità della fune.

Con ingresso fune inferiore, riduttore, gancio, freno a uomo morto, griglia di protezione e piedi di supporto di serie.

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruito secondo le norme CE, fornito con relativa dichiarazione di conformità.

3 anni di garanzia

Dati tecnici

Potenza di tiro in basso	6.5 to
Potenza di tiro in alto	4.1 to
Velocità media della fune	0.6 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8 mm	200 m
Ø 9 mm	170 m
Ø 10 mm	125 m
Ø 11 mm	100 m
Ø 12 mm	90 m
peso senza fune	433 kg
larghezza dello scudo	1’700 mm
altezza totale	2’300 mm
Categoria di coltivazione	I + II
potenza del trattore consigliata	da 60 PS

Richiedete subito una consulenza!

Johannes Löffler

Vendite

Argani elettroidraulici a fune

Per i professionisti della silvicoltura nel segmento delle prestazioni medie e superiori. Quando potenza e sicurezza sono particolarmente importanti

	KGD 42 EH KGD 42 SA	KGD 55 EH KGD 55 SA	KGD 65 EH KGD 65 SA	KGD 85 EH KGD 85 SA	KGD 105 EH KGD 105 SA
Capacità di traino	4.25 t	5.5 t	6.5 t	8.5 t	10.5 t
Larghezza della lama	1.3 m	1.5 m 1.7 m	1.7 m 1.9 m	1.8 m 2.0 m	2.0 m
Trasmissione	2-stufig	2-stufig	2-stufig	2-stufig	2-stufig
Velocità media del cavo	0.6 m/s	0.6 m/s	0.6 m/s	0.6 m/s	0.6 m/s
Categoria dell’attrezzo	I + II	I + II	I + II	II + III	II + III
Radio	Standard	Standard	Standard	Standard	Standard
Automatico Espulsore a fune	Option	Option	Option	Standard	Standard
Potenza del trattore da	30 PS	50 PS	60 PS	80 PS	95 PS

KGD 42 EH
KGD 42 SA

Argano elettroidraulico per cavi forestali – KGD 42 EH e KGD 42 SA

Il verricello a cavo Königswieser da 4,25 tonnellate con funzionamento elettroidraulico e autoalimentazione idraulica è il verricello forestale ideale per trattori da 45 CV. L’ampio diametro della frizione a disco garantisce una bassa generazione di calore e un’usura ridotta. La frizione del verricello a cavo è azionata da un cilindro ad anello ed è autoregolabile. I massicci montanti in acciaio e i componenti di trasmissione rinforzati consentono un uso intensivo. L’argano a fune radio è particolarmente vantaggioso per i lavori forestali eseguiti da un solo operatore!

Viene fornito di serie con autoalimentazione idraulica, frizione autoregolante, riduttore, ingresso cavo inferiore, frizione per rimorchio, freno a uomo morto, griglia di protezione e piedi di appoggio.

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruito secondo le norme CE, fornito con relativa dichiarazione di conformità.

Garanzia di 3 anni

Dati tecnici

Potenza di tiro in basso	4.25 to
Potenza di tiro in alto	2.45 to
Velocità media della fune	0.6 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8,5 mm	95 m
Seilausstoß	Option
peso senza fune	304 kg
larghezza dello scudo	1’300 mm
altezza totale	2’000 mm
Categoria di coltivazione	I + II
potenza del trattore consigliata	da 45 PS

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 55 EH von vorne

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 55 EH von der Seite

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 55 EH mit 8,5 Tonne Zugkraft

KGD 55 EH
KGD 55 SA

Argano elettroidraulico per cavi forestali – KGD 55 EH e KGD 55 SA

L’argano per cavi forestali Königswieser da 5,5 tonnellate con funzionamento elettroidraulico e autoalimentazione idraulica è il dispositivo di avanzamento ideale per trattori da 50 CV. L’ampio diametro della frizione a disco garantisce una bassa generazione di calore e un’usura ridotta. La frizione del verricello è azionata da un cilindro ad anello ed è autoregolabile. I massicci montanti in acciaio e i componenti di trasmissione rinforzati consentono un uso intensivo. L’argano a fune radio è particolarmente vantaggioso per i lavori forestali eseguiti da un solo operatore!

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruito secondo le norme CE, fornito con relativa dichiarazione di conformità.

Garanzia di 3 anni

Dati tecnici

Potenza di tiro in basso	5.5 to
Potenza di tiro in alto	3.3 to
Velocità media della fune	0.6 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8 mm	160 m
Ø 9 mm	135 m
Ø 10 mm	100 m
Ø 11 mm	80 m
Ø 12 mm	70 m
Espulsione automatica della fune	Option
peso senza fune	418 kg / 434 kg
larghezza dello scudo	1’500 mm / 1’700 mm
altezza totale	2’300 mm
Categoria di coltivazione	I + II
potenza del trattore consigliata	da 50 PS

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 55 EH und KGD 55 SA von vorne

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 55 EH und KGD 55 SA von der Seite

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 65 EH und KGD 65 SA mit 10,5 Tonnen Zugkraft

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 65 EH und KGD 65 SA von hinten

KGD 65 EH
KGD 65 SA

Argano elettroidraulico per cavi forestali – KGD 65 EH e KGD 65 SA

Il verricello elettroidraulico per cavi forestali con attacco a tre punti compatto e regolabile, autoalimentazione idraulica e freno di ingresso cavi opzionale è progettato per trattori a partire da 60 CV. È particolarmente adatto per il trasporto di carichi pesanti e tronchi con cavi di lunghezza maggiore su terreni scoscesi. L’ampio diametro della ruota dentata sul disco della frizione riduce il carico della catena sul verricello radiocomandato Königswieser KGD 650. Il telaio è realizzato in acciaio di qualità e garantisce la necessaria stabilità grazie alla struttura a traliccio in acciaio! Il radiocomando è un prerequisito per un efficiente funzionamento da parte di un solo uomo e contribuisce alla sicurezza del lavoro.

Con autoalimentazione idraulica, frizione autoregolante, riduttore, ingresso fune inferiore, frizione per rimorchio, freno a uomo morto, griglia di protezione e gambe di supporto di serie.

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruito in conformità alle norme CE, fornito con relativa dichiarazione di conformità.

Garanzia di 3 anni

Dati tecnici

Potenza di tiro in basso	6.5 to
Potenza di tiro in alto	4.1 to
Velocità media della fune	0.6 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8 mm	200 m
Ø 9 mm	170 m
Ø 10 mm	125 m
Ø 11 mm	100 m
Ø 12 mm	90 m
automatischer Seilausstoß (SA)	Option
peso senza fune	463 kg / 480 kg
larghezza dello scudo	1’700 mm / 1’900 mm
altezza totale	2’300 mm
Categoria di coltivazione	I + II
potenza del trattore consigliata	da 60 PS

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 800 SA

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 800 EH von der Seite

Elektrohydraulische Forstseilwinde – KGD 800 EH von hinten

KGD 85 SA

Argano elettroidraulico per cavi forestali – KGD 85 SA

L’argano professionale per funi di Königswieser con funzionamento elettroidraulico e massima stabilità.

La forza di tenuta del freno impedisce lo scorrimento della fune. La pressione di contatto della frizione a 3 dischi viene applicata idraulicamente tramite un cilindro ad anello e garantisce la protezione dal sovraccarico. L’argano a fune radio Königswieser con 8,5 tonnellate di forza di trazione è dotato di serie di un freno di ingresso della fune regolabile in continuo e di un’espulsione automatica della fune. Questo impedisce al tamburo di rotolare. La puntellatura laterale a traliccio in puntoni d’acciaio, l’entrata della fune montata in modo contrapposto e il telaio rinforzato aumentano la stabilità. La catena di trasmissione rinforzata garantisce la massima trasmissione di potenza.

Con autoalimentazione idraulica, frizione a 3 dischi autoregolabile, riduttore, ingresso fune inferiore, frizione per rimorchio, freno a uomo morto, griglia di protezione e piedi di appoggio di serie.

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruito in conformità alle norme CE, fornito con relativa dichiarazione di conformità.

3 anni di garanzia

Dati tecnici

Potenza di tiro in basso	8.5 to
Potenza di tiro in alto	4.7 to
Velocità media della fune	0.6 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8 mm	340 m
Ø 9 mm	260 m
Ø 10 mm	220 m
Ø 11 mm	170 m
Ø 12 mm	140 m
Ø 13 mm	120 m
Espulsione automatica della fune	Standard
larghezza dello scudo	1’800 mm / 2’000 mm / 2’200 mm
peso senza fune	667 kg / 699 kg / 719 kg
altezza totale	2’300 mm
Categoria di coltivazione	II + III
potenza del trattore consigliata	da 80 PS

Elektrohydraulische Forstseilwinde KGD1000-EH von vorne

Elektrohydraulische Forstseilwinde KGD1000-EH

Elektrohydraulische Forstseilwinde KGD1000-EH von hinten

KGD 105 SA

Argano elettroidraulico per cavi forestali – KGD 105 SA

L’argano professionale per funi di Königswieser con funzionamento elettroidraulico e massima stabilità.

La forza di tenuta del freno impedisce lo scorrimento della fune. La pressione di contatto della frizione a 3 dischi viene applicata idraulicamente tramite un cilindro ad anello e garantisce la protezione dal sovraccarico. L’argano a fune radio di Königswieser, con una forza di trazione di 10,5 tonnellate, è dotato di serie di un freno di ingresso della fune a regolazione continua e dell’espulsione automatica della fune. Questo impedisce al tamburo di rotolare. La protezione laterale a traliccio in puntoni d’acciaio, l’entrata della fune montata in modo contrapposto e il telaio rinforzato aumentano la stabilità. La catena di trasmissione duplex rinforzata garantisce la massima trasmissione di potenza.

Precauzioni di sicurezza secondo ÖNORM L 5276, costruito secondo le norme CE, fornito con relativa dichiarazione di conformità.

3 anni di garanzia

Dati tecnici

Schildbreite2’000 mm / 2’200 mm

Potenza di tiro in basso	10.5 to
Potenza di tiro in alto	5.8 to
Velocità media della fune	0.6 m/s
Velocità massima della fune lunghezza della fune
Ø 8 mm	340 m
Ø 9 mm	260 m
Ø 10 mm	220 m
Ø 11 mm	170 m
Ø 12 mm	140 m
Ø 13 mm	120 m
Espulsione automatica della fune	Standard
peso senza fune	776 kg / 796 kg
altezza totale	2’300 mm
Categoria di coltivazione	III
potenza del trattore consigliata	da 95 PS

Richiedete subito una consulenza!

Johannes Löffler

Vendite

Sistemi radio

	KGF 105 – TF	KGF 103 – AXT	KGF 101 – HLT
Portata (m)	300	300	100
Peso (g)	640	540	155
Batteria	Ni-Mh	Ni-Mh	2 x 1,5V
Dimensioni del trasmettitore	170 x 110 x 50	160 x 115 x 65	116 x 57 x 30
Funzioni	8	7	3
Durata della batteria (max ore)	30	30	200

KGF 105 – TF

Sistema radio KGF 105 – TF

Servizio di callback

Utilizzate il servizio di richiamata

Parlare avvicina le persone.

Volete parlare con un professionista e non menare il can per l’aia. Il nostro consulente specializzato capirà subito cosa è importante per voi. Metteteci la mano sul fuoco!

Richiedete il servizio di call-back. Non vediamo l’ora di parlare con voi.

Ci sentiamo?
Scuotere la mano

Gli argani forestali di Königswieser

Robusti e durevoli

Argani a funemeccanici

Argani a funeelettroidraulici

Sistemiradio

Argani meccanici

KGD 35 M

Dati tecnici

Richiedete subito una consulenza!

Johannes Löffler

Vendite

Argani elettroidraulici a fune

KGD 42 EH KGD 42 SA

Dati tecnici

Richiedete subito una consulenza!

Johannes Löffler

Vendite

Sistemi radio

KGF 105 – TF

Servizio di callback

Utilizzate il servizio di richiamata

Gli argani forestali
di Königswieser

Argani a fune
meccanici

Argani a fune
elettroidraulici

Sistemi
radio

KGD 42 EH
KGD 42 SA